Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 23 octobre 2026
En vous abonnant à Wathiq ou en l'utilisant, vous acceptez les conditions ci-dessous. Wathiq est un service édité par DigitalVault.
Le service
Wathiq est un outil en ligne qui permet de préparer des devis, factures et bons de livraison, de les exporter en PDF et de les imprimer. L'accès à l'application est réservé aux personnes disposant d'un abonnement actif ou d'un accès à vie.
Abonnements et paiement
- Formule mensuelle : 3 jours d'essai gratuit, puis 5 $ par mois, renouvelée automatiquement chaque mois. Si vous annulez avant la fin de l'essai, rien ne vous est facturé.
- Formule annuelle : 30 $ par an, renouvelée automatiquement chaque année.
- Formule à vie : 99 $ en un seul paiement, sans renouvellement, pour la durée de vie du service.
Les paiements sont traités par Whop. Vous pouvez annuler un abonnement à tout moment depuis Wathiq (Mon compte → Mon abonnement) ou depuis votre compte Whop ; l'accès reste ouvert jusqu'à la fin de la période déjà payée.
Vos données
Vos documents sont enregistrés dans votre navigateur et sauvegardés automatiquement en ligne, chiffrés, pour pouvoir être restaurés. Cette sauvegarde est fournie pour votre confort ; nous vous recommandons d'exporter aussi, de temps en temps, une sauvegarde sur votre ordinateur.
Conformité des documents
Wathiq vous aide à préparer des documents commerciaux mais ne garantit pas leur conformité légale ou fiscale. Il vous appartient de vérifier les mentions obligatoires applicables à votre activité et à votre pays.
Disponibilité et responsabilité
Nous faisons notre possible pour que le service soit disponible et fonctionne correctement, sans pouvoir garantir l'absence d'interruptions ou d'erreurs. Le service peut évoluer pour être amélioré.
Contact
Pour toute question, écrivez-nous sur WhatsApp.
By subscribing to or using Wathiq, you accept the terms below. Wathiq is a service published by DigitalVault.
The service
Wathiq is an online tool to prepare quotes, invoices and delivery notes, export them to PDF and print them. Access to the app is reserved for people with an active subscription or lifetime access.
Subscriptions and payment
- Monthly plan: 3-day free trial, then $5 per month, renewed automatically every month. If you cancel before the trial ends, you are not charged.
- Yearly plan: $30 per year, renewed automatically every year.
- Lifetime plan: $99 in a single payment, with no renewal, for the lifetime of the service.
Payments are processed by Whop. You can cancel a subscription at any time from Wathiq (My account → My subscription) or from your Whop account; access stays open until the end of the period you already paid for.
Your data
Your documents are stored in your browser and backed up online automatically, encrypted, so they can be restored. This backup is provided for your convenience; we also recommend exporting a backup to your computer from time to time.
Document compliance
Wathiq helps you prepare business documents but does not guarantee their legal or tax compliance. It is up to you to check the mandatory information that applies to your business and country.
Availability and liability
We do our best to keep the service available and working correctly, but cannot guarantee it will be free of interruptions or errors. The service may change in order to improve it.
Contact
For any question, message us on WhatsApp.
باشتراكك في واثق أو استخدامك له، فإنك توافق على الشروط التالية. واثق خدمة تابعة لـ DigitalVault.
الخدمة
واثق أداة على الإنترنت لإعداد عروض الأسعار والفواتير ووصولات التسليم وتصديرها بصيغة PDF وطباعتها. الوصول إلى التطبيق متاح فقط لمن لديهم اشتراك نشط أو وصول مدى الحياة.
الاشتراكات والدفع
- الخطة الشهرية: تجربة مجانية لمدة 3 أيام، ثم 5$ شهرياً، تتجدد تلقائياً كل شهر. إذا ألغيت قبل نهاية التجربة فلن يُخصم منك أي مبلغ.
- الخطة السنوية: 30$ سنوياً، تتجدد تلقائياً كل سنة.
- خطة مدى الحياة: 99$ دفعة واحدة، بدون تجديد، طوال مدة استمرار الخدمة.
تتم معالجة المدفوعات عبر Whop. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت من داخل واثق (حسابي ← اشتراكي) أو من حسابك على Whop، ويبقى الوصول متاحاً حتى نهاية الفترة المدفوعة.
بياناتك
تُحفظ مستنداتك في متصفحك، وتُحفظ منها نسخة مشفّرة تلقائياً على الإنترنت لتتمكن من استعادتها. هذه النسخة مقدَّمة لراحتك، وننصحك أيضاً بتصدير نسخة احتياطية إلى حاسوبك من حين لآخر.
مطابقة المستندات
يساعدك واثق في إعداد المستندات التجارية لكنه لا يضمن مطابقتها للقوانين أو الأنظمة الضريبية. يقع على عاتقك التحقق من البيانات الإلزامية المطبقة على نشاطك وبلدك.
التوفر والمسؤولية
نبذل قصارى جهدنا لتكون الخدمة متاحة وتعمل بشكل صحيح، دون أن نضمن خلوها من الانقطاعات أو الأخطاء. قد تتطور الخدمة بهدف تحسينها.
التواصل
لأي سؤال، راسلنا عبر واتساب.